Project Description
Mathina jonthe jaria Jari nthingurune jatingananua na utugi bwa uumbani
(All our present troubles, cannot be equated to the overcoming grace in us)
Mwathani Murungu nawe ni mwitikikua
(Still, our God is so trustworthy)
Niatutongagiria magerione nthinguru
(He leads us to overcome all our troubles)
Muundu naju jwingagua nii weru gugikia
(The troubling darkness last for a night )
Gwakia noo nkemi, nkururo na Kinya nkatho
(at the dawn, it’s celebration, jubilation & Thanksgiving)
Nikwithirwa, Mwathani muturuiiriri
(For the lord our defender)
Niwe rwano rweetu rwagututongagiria
( is still Nissi our victorys’ banner)
Niibwega Ngai gututongeria
(Thank you God for your leadership)
Kuuma gucirwa, Nigwe utumenyagira
(For from our birth you’ve always taken care of us)
Kaumo ka moyo, na ukiri bwetu
(You are the fountain of our lives & peace)
Niamu Mwathani gwe wi mucoore waama
(Oh God you are so dear to us)
Tiga kurira, giria methori hannah, Mwathani Murungu waku Niakwigitue.
(Cease the cry Hannah, your God has heard you)
Ukamakua nii kunyuruuuurwo ni Hannah
(Don’t be intimidated by the ridicule)
Mwathani niakurokeerete gugikia.
(At your dawn the lord is visiting you)
Agakweeeberie nthoni ciontheeena nthao
(He will carry away all your shame & ridicule)
Nigukutharima na kaana ga kaiji
(through a boy’s child blessing)
Ruciara rwaku runthe naru rutharimwe
(From which Your entire generation shall be blessed)
Ntuku cionthe umukumithagie Mwathani.
(God’s doing will fill your heart with gladness all your days)
Riiirikana Mwathani niakwendete
(Always remember God loves you)
Tiga kumakua ni mathina Nthiguuru
(So don’t be discouraged when you encounter troubles)
Dhahabu nayo iitheragirua mwankine
(Just as gold is purified through fire,)
Itunda ria mwanki ni wagiru na ukumio
(The trouble as fire purifies & glorifies us)
Twakuromba Ngai tutethie kuumiriria
(Please God help us bear)
Mathiina na minyamaro guku Nthigiru
(Life’s tempest and tides)
Tutikendie kiigai gietu ta Esau
(So that like Esau we don’t sell our birthright)
Tutuura ukombone na minyororone
(To live in utter desperation & captivity).
Project Details
- Client:
P-Themes
- Skills:
